Skip to Main Content

 

Core Historical Documents


Detailed description of the image

Northwest Ordinance of 1787

In July, 1787年,代表原来13个州中的12个州的代表在费城起草新宪法, 联邦议会正在纽约开会,准备就《西北条例》进行投票. Formally approved on July 13, 该法案建立了美国第一个有组织的领土,覆盖了从阿巴拉契亚山脉西部边界到北部的五大湖和南部的俄亥俄河的大片土地.

作为独立战争结束后解决方案的一部分,从英国手中获得了这片领土, 邦联大会面临着如何解决和管理这个问题. 需要审议的许多问题包括与该区域土著人民的关系, sale of lands to settlers, 建立新的州加入联邦,解决不同州对领土不同部分的竞争要求.

For the first time, 国家政府制定了政策,将特定的通航水道作为“公共公路”,免费向“上述领土的居民和美国公民”开放.“该法令还规定建立至少三个但不超过五个州,这些州将在与现有州平等的基础上加入联邦,并规定了由国会根据人口和随后的人口增长任命的临时政府的规则.

The Ordinance encouraged education; prohibited slavery and involuntary servitude in the territory; guaranteed the rights of jury trial, habeas corpus and freedom of religion; and banned excessive fines, 追溯法律和残酷和不寻常的惩罚. 它进一步承诺,未经土著居民同意,不会剥夺他们的土地和财产,并保护他们的自由.

这是美国建国的重要里程碑, 1787年的《正规赌博十大平台排行》建立在托马斯·杰斐逊概述的原则之上, 1784年《正规赌博十大平台排行》的作者, 为向西扩张奠定了基础. Read the Ordinance here.

Detailed description of the image

Virginia Declaration of Rights

18世纪最后25年,英国和它在北美大西洋沿岸的13个殖民地爆发了战争, 第二届大陆会议向英王乔治三世递交了“橄榄枝请愿书”,作为避免全面战争的最后尝试. 国王拒绝阅读这份文件,并宣布殖民地居民不仅是叛徒,而且被正式宣布为叛乱, 7月2日,国会投票赞成从英国独立, 1776年,两天后通过了《赌博十大平台排行》.

Even before that historic vote, 新罕布什尔州宣布独立,并制定了自己的宪法, 随后南卡罗莱纳在3月份通过了新宪法, 1776. Within months, most other states followed their example, 包括6月29日通过新宪法的弗吉尼亚州, 1776. 詹姆斯·麦迪逊和乔治·梅森是宪法的起草者,宪法还附有《赌博十大平台排行》, 主要是梅森两周前写的.

Consisting of sixteen articles, 《赌博十大平台排行》肯定了生命权的固有权利, liberty, 财产和对幸福和安全的追求,并宣布政府源于人民,当政府“被发现不充分或违背”这些原则时,人民有权废除政府. It supported separation of powers, frequent elections, term limits and asserted a list of prohibitions on government in order to protect speedy trials of impartial juries; freedom of religion and the press; due process; and other rights. 它禁止在刑事审判中自证其罪, 残酷和不寻常的惩罚和毫无根据的搜查和扣押.

《赌博十大平台排行》是托马斯·杰斐逊起草《赌博十大平台排行》的范本,也是1789年国会提出并于1791年获得各州批准的《赌博十大平台排行》的范本. 它的作者和制宪会议的代表, George Mason, 是制宪会议中仅有的三个拒绝签署宪法的成员之一吗, 主要是因为它没有包括《赌博十大平台排行》. Read the Virginia Declaration of Rights here.

Back to top